2 Mga Hari 8

Si Eliseo miingon ngadto sa babaye nga ang anak iyang gibanhaw, “Tindog ug biya uban sa imong panimalay ug puyo sa bisan diin nga imong mapuy-an kay ang Ginoo nagpatawag ug usa ka gutom ug moabot kini sa yuta sulod sa pito ka tuig.”…

Busa ang babaye mitindog ug mihimo sumala sa gisulti sa tawo sa Dios ug siya mibiya uban sa iyang panimalay ug mipuyo sa yuta sa mga Filistihanon sulod sa pito ka tuig. …

Ug human sa pito ka tuig sa pagbalik sa babaye gikan sa yuta sa mga Filistihanon, miadto siya sa hari aron sa pagpakiluoy mahitungod sa iyang balay ug sa iyang yuta. …

Niadtong tungora ang hari nakigsulti kang Gihasi, ang sulugoon sa tawo sa Dios, nga nag-ingon, “Suginli ako sa tanang dagkong butang nga gihimo ni Eliseo.” …

Ug samtang nagsugilon siya sa hari kon giunsa ni Eliseo pagbanhaw ang namatay, ang babaye nga ang anak gibanhaw, mihangyo sa hari alang sa iyang balay ug sa iyang yuta. Ug si Gihasi miingon, “Akong agalon, O hari, ania ang babaye ug ang iyang anak nga gibanhaw ni Eliseo.”…

Ug sa pagpangutana sa hari sa babaye, iyang gisuginlan siya. Busa ang hari nagtudlo ug usa ka tinugyanan alang kaniya, nga nag-ingon, “Iuli ang tanan nga iya lakip ang tanang abot sa uma sukad sa adlaw nga siya mitalikod sa yuta hangtod karon.”…

Unya si Eliseo miadto sa Damasco. Si Ben-hadad nga hari sa Siria nasakit ug sa dihang gisugilon kaniya, “Ang tawo sa Dios nagpaingon nganhi,” …

Ang hari miingon kang Hasael, “Pagdala ug gasa ug lakaw aron sugaton ang tawo sa Dios ug pagpakisayod sa Ginoo pinaagi kaniya, nga mag-ingon, ‘Mamaayo ba ako niining sakita?’ ”…

Busa si Hasael miadto aron sa pagsugat kaniya, ug nagdala ug gasa, tanang matang sa mga maayong butang sa Damasco, gikarga sa 40 ka kamilyo. Ug sa dihang miabot siya ug mitindog sa iyang atubangan, siya miingon, “Ang imong anak nga si Ben-hadad nga hari sa Siria nagpadala kanako nganhi kanimo nga nag-ingon, ‘Mamaayo ba ako niining sakita?’ ” …

Ug si Eliseo miingon kaniya, “Lakaw, ingna siya, ‘Ikaw mamaayo gayod;’ apan ang Ginoo nagpadayag kanako nga siya mamatay gayod.” …

Ug iyang gitutokan siya hangtod nga naulaw kini, ug ang tawo sa Dios mihilak. …

Ug si Hasael miingon, “Nganong naghilak man ang akong agalon?” Ug siya mitubag, “Tungod kay ako nahibalo sa daotan nga imong buhaton ngadto sa katawhan sa Israel; ang ilang mga kuta imong sunogon, ug pamatyon ang ilang mga batan-ong lalaki pinaagi sa espada ug dugmokon ang mga gagmay nga bata, ug yasyasan ang ilang mga babaye nga mabdos.” …

Ug si Hasael miingon, “Unsa ba ang imong sulugoon, nga usa lamang ka iro, nga siya magbuhat niining dakong butang?” Ug si Eliseo mitubag, “Ang Ginoo nagpadayag kanako nga ikaw mahimong hari sa Siria.” …

Unya mibiya siya gikan kang Eliseo ug miadto sa iyang agalon, nga miingon kaniya, “Unsay giingon ni Eliseo kanimo?” Ug siya mitubag, “Siya nagsugilon kanako nga ikaw mamaayo gayod.”…

Apan sa pagkaugma, iyang gikuha ang tabon sa higdaanan ug kini gituslob sa tubig, ug gibuklad sa iyang nawong, hangtod nga siya namatay. Ug si Hasael nahimong hari puli kaniya.…

Sa ikalima nga tuig ni Joram nga anak ni Ahab nga hari sa Israel, si Jehoram nga anak ni Jehosafat, hari sa Juda nagsugod sa paghari. …

Katloan ug duha ka tuig ang iyang panuigon sa pagsugod niya sa paghari, ug siya naghari sulod sa walo ka tuig didto sa Jerusalem. …

Ug naglakaw siya diha sa dalan sa mga hari sa Israel, sumala sa gihimo sa panimalay ni Ahab, kay ang anak ni Ahab mao ang iyang asawa, ug siya naghimo ug daotan diha sa panan-aw sa Ginoo. …

Bisan pa niini ang Ginoo dili maglaglag sa Juda, tungod lamang kang David nga iyang alagad, kay siya nagsaad sa paghatag ug usa ka lampara kaniya ug sa iyang mga anak hangtod sa kahangtoran.…

Sa iyang mga adlaw ang Edom mialsa batok sa pagmando sa Juda ug nagbutang ug kaugalingon nilang hari. …

Unya si Joram miadto sa Zair uban sa tanan niyang mga karwahi ug mibangon sa pagkagabii, siya ug ang iyang mga tigmando sa karwahi miasdang sa mga Edomhanon nga naglibot kaniya apan ang iyang kasundalohan nangikyas ngadto sa ilang balay. …

Busa ang Edom mialsa gikan sa pagmando sa Juda hangtod niining adlawa. Unya ang Libna mialsa usab sa samang panahon.…

Karon ang uban nga mga buhat ni Joram ug ang tanan niyang nahimo, wala ba kini masulat sa basahon sa mga Kasaysayan sa mga Hari sa Juda?…

Busa si Joram mipahulay uban sa iyang mga katigulangan, ug gilubong uban sa iyang mga katigulangan didto sa siyudad ni David, ug si Ahasias nga iyang anak naghari puli kaniya.…

Sa ikanapulo ug duha nga tuig ni Joram nga anak ni Ahab, hari sa Israel, si Ahasias nga anak ni Jehoram, hari sa Juda, nagsugod paghari. …

Ang panuigon ni Ahasias 22 sa pagsugod niya paghari, ug siya naghari ug usa ka tuig didto sa Jerusalem. Ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Atalia nga apo ni Omri nga hari sa Israel. …

Naglakaw usab siya diha sa dalan sa panimalay ni Ahab ug naghimo ug daotan diha sa panan-aw sa Ginoo, ingon sa gibuhat sa panimalay ni Ahab, kay siya usa ka umagad sa panimalay ni Ahab.…

Ug siya miuban kang Joram nga anak ni Ahab sa pagpakiggubat batok kang Hasael nga hari sa Siria didto sa Ramot-gilead, ug ang mga Sirianhon misamad kang Joram. …

Ug si Hari Joram mipauli ngadto sa Jesreel aron magpaalim sa iyang mga samad nga gipahamtang kaniya sa mga Sirianhon didto sa Rama, sa dihang nakig-away siya kang Hasael nga hari sa Siria. Ug si Ahasias nga anak ni Jehoram, hari sa Juda, milugsong aron sa pagduaw kang Joram nga anak ni Ahab didto sa Jesreel, tungod kay siya nasakit man.…