1 Samuel 7:10
Samtang naghalad pa si Samuel sa halad nga sunogon, mipaduol ang mga Filistihanon aron sa pagsulong sa Israel, apan ang Ginoo nagpadahunog ug dakong tingog batok sa mga Filistihanon niadtong adlawa ug gipalibog sila, ug gibuntog sa atubangan sa Israel.
1 Samuel 7:10 · KJV
And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.
1 Samuel 7:10 · APSD
Samtang naghalad si Samuel, miabot ang mga Filistihanon aron sa pagpakig-gira sa mga Israelinhon. Apan nianang adlawa, gipadalogdog sa Ginoo ug labihan kakusog busa nataranta ang mga Filistihanon, ug napildi sila sa mga Israelinhon.
More verses in 1 Samuel 7
Ang Biblia, 2011 — Ang Biblia © 2011 Philippine Bible Society. Used with permission.