1 Samuel 4:13
Ug sa pag-abot niya, si Eli naglingkod sa iyang lingkoranan daplin sa dalan nga nagbantay kay ang iyang kasingkasing nagkurog tungod sa sudlanan sa kasabotan sa Dios. Ug sa diha nga ang tawo miabot na didto sa siyudad ug misugilon sa nahitabo, ang tibuok siyudad nanghilak.
1 Samuel 4:13 · KJV
And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.
1 Samuel 4:13–15 · APSD
Pag-abot niya sa Silo, didto si Eli daplin sa dalan nga naglingkod sa bangko ug nagbantay tungod kay nabalaka kaayo kini sa Sudlanan sa Dios. Niadtong higayona, 98 ka tuig na si Eli ug halap na. Unya gibalita sa tawo didto sa lungsod ang nahitabo sa gira. Naniyabaw ang mga tawo sa pagkadungog nila niini. Nadunggan kini ni Eli ug nangutana siya, “Nganong naniyabaw ang mga tawo?” Midali-dali ug duol ang tawo kaniya
More verses in 1 Samuel 4
Ang Biblia, 2011 — Ang Biblia © 2011 Philippine Bible Society. Used with permission.